- rompement
- łamanie
Dictionnaire français-polonais. Jerzy Kazojć. 2008.
Dictionnaire français-polonais. Jerzy Kazojć. 2008.
rompement — [ʀɔ̃pmɑ̃] n. m. ÉTYM. V. 1355; de rompre. ❖ ♦ Vieux. 1 Action de rompre. ⇒ Rupture. 2 ☑ Loc. (1651). Rompement de visière : action de rompre en visière (avec qqn), provocat … Encyclopédie Universelle
rompement — Rompement. s. m. v. Il n est en usage qu en cette phrase, Rompement de teste; pour exprimer la fatigue que cause le grand bruit, un discours importun, une trop forte application &c … Dictionnaire de l'Académie française
rompement — Rompement, Abruptio, Diremptio, Fractio, Infractio, Scissio … Thresor de la langue françoyse
rompement — (ron pe man) s. m. Action de rompre. • Si bien qu il ne s offensait point des persécutions et des rompements de visière que lui faisait continuellement La Rancune, SCARR. Rom. com. I, 19. Rompement de tête, fatigue causée par un grand bruit … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ROMPEMENT — s. m. Il ne s emploie que dans cette locution peu usitée, Rompement de tête, La fatigue que cause le grand bruit, ou un discours importun, ou une forte application, etc. On fait un bruit effroyable, c est un rompement de tête continuel … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
rompre — [ rɔ̃pr ] v. <conjug. : 41; subj. imp. inus.> • fin Xe; lat. rumpere I ♦ V. tr. 1 ♦ Vieilli (ou dans quelques expr.) Séparer en deux ou en plusieurs parties (une chose solide et rigide) par traction, torsion, ou choc. ⇒ briser, casser;… … Encyclopédie Universelle
rupture — [ ryptyr ] n. f. • XIVe; lat. ruptura, de rumpere « rompre » → roture 1 ♦ Division, séparation brusque (d une chose solide) en deux ou plusieurs parties; son résultat. ⇒ brisement, fracture. Rupture d essieu. Mécan. Division d un solide en deux… … Encyclopédie Universelle
feuillettement — (feu lle te man, ll mouillées) s. m. Action de feuilleter un livre. HISTORIQUE XIIIe s. • Après plusieurs journées passées en estude, en solitude et en grand rompement de teste, après plusieurs veilles, après plusieurs nuits à demi veillées … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
teste — Teste. s. f. Chef. la partie de l animal, qui tient au reste du corps par le col, & qui est le siege des organes des sens. Le devant de la teste. le derriere de la teste. le sommet de la teste. le haut de la teste. la fontaine de la teste. les… … Dictionnaire de l'Académie française